Műszaki felszerelés
Az FL INTERCOOP műszaki téren is Németország egyik legjobban felszerelt fordítóirodája: 
személyi számítógépek egész sora, különböző fájlformátumok, pl. Word (.DOC, .DOCX), Excel, Power Point, .PDF, .FM ... adatok továbbítása elektronikus postán, CD-n, DVD-n, az FTP szerverünkön keresztül vagy színes lézernyomtatóval, akár A3 vagy plakát formátumban is Trados 7, Trados Studio SDL 2015 számos lézernyomtató, szkenner, fax mobilfax, iPhone, Android telefonok
Lehetőségek:
Nyomdai előkészítés: Corel, QuarkXPress és Adobe InDesign (számos nyelven) - saját munkatárs!
Scanner és képszerkesztés, levilágítás - filmkészítés offset-nyomáshoz, különleges csomagolások, borítók készítése.
Nagy hangsúlyt fektetünk a környezetvédelemre és az energia-takarákosságra. 2012 óta a moersi irodánban LED-világítás működik, amivel több mint 70% villamos energiát takarítunk meg.
Frissítve 2015.05.22-én
A technika
ügyfeleink szolgálatában...
Így kezdődött 1986-ban:
Első számítógépünk, egy IBM XT - ára: DM 11.000
Első Minolta faxkészülékünk - ára: DM 9.700
Siemens telex-készülékünk (2001-ig)
Teletex készülékünk (kb. 1995-ig)
Az e-mail előfutára!
Referenciák
Munkatársaink Ficsor László a német TV-ben További webcímek
2015: FL Intercoop fordító- és tolmácsiroda 30 éve...
30 év a népek megértésének szolgálatában. 30 év együttműködés nagyra becsült ügyfeleinkkel!
Nemrég ünnepeltük az FL Intercoop cégcsoport fennállásának 25. évfordulóját. És máris eltelt újabb 5 év!
Néhány érdekes adat
Az elmúlt 3 évtizedben
- több mint 1 millió oldalt fordítottunk le,
- közel 40 számítógépet és laptopot, legalább 20 nyomtatót és 8 faxkészüléket használtunk (el),
- az első IBM számítógépet 1986-ban 11.000 márkáért, az első faxot pedig 9.700 márkáért vásároltuk,
- összesen 4 frankírozó géppel több mint EUR 80.000 értékben frankíroztunk postai küldeményeket,
- 2001-ig használtuk Siemens telex-készülékünket,
- 16 szolgálati gépkocsink volt,
- Ficsor László 11 állami nyelvvizsgát tartott és 10 nyelvvizsgán elnökölt a Düsseldorfi Ipari és Kereskedelmi Kamaránál, amelyeken több mint 100 vizsgázó vizsgázott (1988-1998),
- 26 alkalmazott munkatársat vettünk fel, és több mint 500 szabadúszó kolléga kapott munkát tőlünk a világ minden részén,
- megőriztük vezető szerepünket Moers városában és a weseli járásban,
- 10 társaságot alapítottunk.
Legidősebb ügyfelünk 97 (kilencvenhét) éves volt...